Mehrere Untertitelsprachen

    Diese Seite verwendet Cookies. Durch die Nutzung unserer Seite erklären Sie sich damit einverstanden, dass wir Cookies setzen. Weitere Informationen

    • Mehrere Untertitelsprachen

      Hi,

      ich habe die Ultimo 4k mit dem aktuellsten VTi 11.x.
      Ich glaube, mich zu erinnern, daß auf meiner alten Duo2 der EMC mehrere Untertitelsprachen in mehreren SRT-Dateien unterstützte. Zur Zeit benutze ich den "eingebauten" Mediaplayer der Ultimo. Leider gelingt es mir nicht, mehr als eine SRT-Datei wahlweise anzeigen zu lassen. Die MKV-Datei heißt z.B. film.mkv. Die SRT-Dateien würden dann respektive film_eng.srt und film_ger.srt heißen. Habe auch schon Varianten wie film.eng.srt und film.ger.srt bzw. respektive auch film.en.srt und film.de.srt (und auch die Version mit "_") ausprobiert. Scheint alles nicht zu funktionieren. Einzig film.srt wird als Untertitel gefunden.

      Unterstützt der on-board Mediaplayer in 11.x überhaupt mehr als eine Untertitelsprache?

      Grüße,
      Mac