Es werden immer automatisch alle Updates installiert, die noch nicht auf der Box sind.
Du kannst die überhaupt nicht einzeln aufrufen.

Es werden übrigens auch die Updates angezeigt, die schon auf der Box sind. Die Farben der Updates zeigen nicht an, ob ein Update schon installiert ist oder nicht. Die Farben stehen für die Wichtigkeit.

Wenn Du also BLAU-GRÜN-GRÜN drückst, wird abgeglichen, was noch auf die Box muss und alles installiert, was fehlt.
Wenn dort die Meldung kommt, dass die Box auf dem aktuellen Stand ist, ist alles ok.

@Crashbug ich finde die Frage ehrlich gesagt nicht banal, da ich mir exakt die Selbe gestellt hatte.

Wenn eh alle Updates aufgespielt werden, dann ist eine Unterscheidung nach Farben und Wichtigkeit doch auch gar nicht erforderlich.
Warum werden eigentlich Updates angezeigt, die bereits auf der Box sind? Nur verfügbare Updates wäre doch eigentlich sinnvoller.

Ist es ein Fehler, anzuzeigen, wann es in der Vergangenheit wichtige und weniger wichtige Updates gegeben hat?

Wer spricht denn von Fehler? Ich weiss schon, worauf du hinaus möchtest... damit lassen wir es auch gut sein.

die Historie hat auch den Voteil, dass man nachsehen kann,
was im Update enthalten war.