Zur Info, falls jemand auf dieses Thema stoßen sollte: Ursache der Bootschleife war, dass in der skin.xml in einem Screen ein Render-Attribut gesetzt war, so offensichtlich das zugehörige Modul nicht vorhanden war.
Nachdem ich die alte Skin.xml per FTP eingespielt habe, lief es wieder.
Nachdem ich die alte Skin.xml per FTP eingespielt habe, lief es wieder.