Wenn die Box läuft, dann würde ich nicht zu viel Mühe darauf verwenden.

Warum nicht? Wen der Stecker wirklich so leicht herausgeht wie oben beschrieben ist das ein Mangel. Kann auch Datenverlust bedeuten.

Ich finde alleine die Aussage von wegen der Rücksprache mit dem Händler grenzwertig. Ist aber auch nur meine Meinung.

Was leicht herausgeht heisst ?
Rasten kann der wohl auch nicht wenn man ihn genau betrachtet.
Er wird halt geklemmt.

Allgemein, Strom-Buchse kann man oft mit einer Nadel den Minus-Kontakt leicht biegen oder im Stecker die Plus-Kontakte damit das etwas strenger geht. Kenne ich von anderen Geräten.
Oder ist das kein original VU Netzteil

Privater oder gewerblicher Verkäufer?
Der Händler, bei dem er nachgefragt hat, wird hm-sat bzw. satco sein.

Kannst dort selbst nochmal fragen, ob es ein Mangel ist und ggf. was eine Beseitigung kosten würde, wenn es an der Buchse liegt.
kontaktformular
kontaktformular

wenn unbedingt nötig, würde ich ein neues
Netzteil kaufen.

25 € bei HM-Sat

"Einschnappen" bei dieser Steckverbindung tut da nichts. Beim Stecken oder Rausziehen ein kleiner Widerstand fühlbar. Von alleine rausfallen würde der Stecker auf keinen wenn ich die Box senkrecht hochhebe.
Bei anderen Geräten war ich mit der oben beschriebenen Vorgehensweise immer erfolgreich. Vielleicht nur die Feder in der Strombuchse verklemmt. Wobei der Strom scheint ja einwandfrei zu fliessen.
Edit
Kleiner Tipp, den Schalter auf der Rückseite benutze ich nie. Der ist, wie bei anderen Geräten mit solchen Schaltern, in Folge gern defekt.

Ich frage mich, wann und wie oft man an so einem Kabel zieht? Wenn sich der Stecker beim Verschieben der Box löst, geht er definitiv zu leicht, wenn nicht, sehe ich da kein Problem. Wenn Du es von privat gekauft hast und der Verkäufer sich querstellt, wird der Aufwand ihn zu "überzeugen" doch recht hoch werden.

Stecker rein und dann mit der Heißklebepistole einen kleinen Punkt dran setzen, damit sich der Stecker beim Staubwischen nicht lösen kann,...fertig.

Schau Dir halt mal Buchse & Stecker genauer an. Letztendlich aber Deine Box mit der Du machen kannst was Du meinst. Bei mir waren es Geräte aus den engen Bekanntenkreis. Vermutlich wären die mit einer Kleberei nicht einverstanden gewesen.

Ich verstehe diese Bastellösungen auch nicht. Aber wen ihm das reicht, passt das auch.

Wenn ich mir so ein Gerät zulegen würde, wäre ich mit so einer Bastellösung nicht einverstanden. Aber ich würde mir so ein Gerät auch nie von einer Privatperson kaufen.
Somit hätte ich auch kein Problem mit so einem Garantiefall.

Hier sind aber einige Bastler unterwegs, die solche Bastellösungen vorschlagen und wahrscheinlich auch selbst damit leben könnten. Auch gut. Muss ja jeder selbst Entscheiden.

Gebraucht kaufen kann man schon, allerdings würde ich so etwas immer per Abholungen machen. Sonst kauft man die Katze im Sack.

Ich weiß ja nicht!

Hast du mal in die Anschlussbuchse reingeleuchtet ob da nicht etwas Dreck ("Wollmaus") drin ist, der mit dem Einschieben des Steckers so verdichtet worden ist, dass der Stecker nicht ganz reingeht und deshalb locker sitzt.
Beim Handy mit usb-c Stecker hatte ich sowas schon. Nachdem der Fremdkörper herausgeholt worden ist, ließ sich alles wieder sauber und haltbar verbinden.

bei nem neuen Gerät würde ich vermutlich auch reklamieren.

Bei gebraucht, isses immer schwierig. Wobei auch da eine Haftung besteht - nämlich auf einwandfreie Funktion, soweit nicht anders beschrieben.
Klar kann man sowas ankleben aber Sinn der Sache isses sicher nicht.

Auf dem Foto sieht der Stecker etwas schief aus. Als wenn das Kabel auf Spannung immer in einem engen Radius geführt wurde.
Kann eine Ursache sein.

Ob man sich die Auseinandersetzung mit einem privaten Verkäufer antun möchte, muss man selber entscheiden.
Kommt auf Preis und Leidensdruck an.