kannst Du in den Audio-Einstellungen des Senders einstellen.

Audio-Taste auf der Fernberdienung drücken.

Ist auch nicht bei jeder Sendung verfügbar.

Die Tonspur "klare Sprache" wird dort angezeigt, wenn sie übertragen wird.
Nicht alle Sendungen werden mit "klarer Sprache" gesendet.

Die Klare-Sprache-Tonspur gibt es z.B. bei allen neuen Folgen vom Tatort und Polizeiruf.
Da kannst Du das ausprobieren.

Kommt auch auf den Übertragungsweg an.

Im Falle DVB-T2 z.B. ist das Angebot "Klare Sprache" wesentlich seltener als oben angegeben. Via Kabel kann es noch ganz anders aussehen.

Ich selbst finde es übrigens alles andere als "klar", was da rüberkommt. Da bleibe ich lieber bei der Standard-Tonspur.

OT
Traurig, dass es eine solche Tonspur überhaupt geben muss.
/OT

Ist wahrscheinlich den lausigen Lautsprechern der heutigen Flachbild-TV's geschuldet.
Da unsere Umwelt auch immer lauter wird, bekommen immer mehr Leute Probleme mit dem Gehör.

Das liegt an dem ganzen Mehrkanalgeschwurbel. Ton von links, rechts, oben, unten, hinten, Mitte - alles voller Nebengeräusche und alles muss auch bespielt werden, sonst beschwert sich der Konsument, weil es ihn viel Geld gekostet hat ...

Glaube ich eher nicht. Schaue den "Lesch" schon länger nicht mehr. War es teilweise so, dass die "Hintergrundmusik" lauter wie seine Worte.
Produktionen für Kinos mit mächtigen Soundanlagen klar, im Kino werden i. d. R. keine Fernsehproduktionen gezeigt. Es sieht so aus wie wenn der ein oder andere Tontechniker das nicht so ganz im Griff hätte. Meine Meinung, die man mit mir nicht teilen muss.

Naja, wer Mehrkanalton nutzt und den Center richtig eingestellt hat, wird auch kaum Probleme mit der Sprachausgabe haben.
Meist bleiben die auf der Strecke, die nur die TV Lautsprecher nutzen.

Kinofilme mit mächtiger Soundanlage gibt es vereinzelt tolle Effekte. Tatort & Co. konnte ich das nie so wahrnehmen. Aber egal, die Sendeanstalten scheinen Geld in Ueberfluss zu haben. Etwas produzieren das für die Mehrheit wieder zurückgenommen werden muss.

Dem ist mitnichten so. Ich habe schon mehrere, auch mehrere tausend Euro teure - Boxen und AVRs ausprobiert. Das Problem lieg einfach in der Abmischung, die ausschliesslich auf das nich gut hörende Publikum abgestimmt ist. Meistens ist es die Musik, die im Vewrhältnis zu den Dialogen viel zu laut abgemischt ist. Oft aber auch . bei den "Krach-Bumm"-Filmen natürlich das "Krach und Bumm"
Ich habe jetzt eine Bose Smart Ultra Soundbar, die "mittels KI" (was immer das sein soll bei der Rechenpower einer Soundbar) die Dialoge klarer darstellt. Das funktioniert so einigermaßen, wobei die Sounbar selbst ziemlicher Müll ist und wohl bald in der Bucht zum Abschuss freigegeben wird.
Ich jedenfalls bin bei meiner leider nachlassenden Hörleistung froh über die "Klare Sprache"

Lange Rede kurzer Sinn, wenn "klare Sprache" nicht mehr hilft, Ohrenarzt aufsuchen.
Wenn ich nicht irre kann man es so einstellen, dass die Box wenn vorhanden automatisch diese Tonspur wählt. "Gespeicherte Tonspur pro Sender" oder so aehnlich. Ob das klappt, von mir nicht getestet. Bei mir immer automatisch die "Beste" vorgegeben.

...oder mindestens zum Hörgeräteakustiker.

OT und Späßchen
Vielleicht "Ohrenschmalz" entfernen
/OT

Hey, auf die Idee bin ich noch gar nicht gekommen - werd ich gleich mal ausprobieren

mit Wattestäbchen oder kleinem Finger?