Sofern es Sicherungen v. Zeitpunkt wo noch alles funktioniert hat, gibt, mal das gesicherte Image oder VTI neu flashen und Sicherungen wie Senderlisten, Einstellungen etc. einspielen.
Über den PC mit Openwebif auch live TV schauen möglich? Glaube auf den PC müsste dazu VLC installiert sein.
Den Schalter auf der Rückseite würde ich nicht betätigen wollen. Wir lesen hier, dass einige dieser Schalter kaputt gegangen sind.
OT
Keine Ahnung ob die Umstellung bei Kabelempfang, jeder Mieter muss selbst einen Vertrag abschließen, ursächlich sein könnte. Wobei wegen kein Signal die Box nicht abstürzen sollte. Kein Empfang entweder schwarzer Bildschirm oder "unsere Domina" aber ohne Spinner.
/OT

öffentlich rechtliche Sender sind nicht verschlüsselt, also auch keine Smartcard notwendig, wenn da nicht alle empfangen werden ist wahrscheinlich ein Sendersuchlauf notwendig,bei einem Sendersuchlauf müssten mehr als 300 Sender gefunden werden.
Was für Aktivierunsdaten meinst du?

Für ARD, ZDF und die Dritten brauchst Du überhaupt keine Smartcard.
Die müssen auch ohne Smartcard funktionieren.

Du solltest die ganze Verschlüsselung erstmal außen vor lassen und das Problem ganz ohne Smartcard und nur für freie Sender untersuchen.

Ich habe bei mir "Das Erste HD" als Startkanal eingestellt. Sender schauen, Senderliste öffnen und Menü-Taste drücken. Sollte die Box Dir anbieten diesen Sendern als Startkanal fest zu legen.
Einen verschlüsselten Sender würde ich nicht als Startkanal festlegen.