If agreed there is my proposal regarding translation in french.
Feel free to use it or discard...
=====================================================
Vous pouvez installer la nouvelle version de VU+Duo à l’aide d’une clef USB (Quelque soit votre Système)
Après avoir reconstituté l’image mbox vous y trouverez les 3 fichiers suivants :
1) mbox-image-bm750-xxxxxxxxxxxx.rootfs.jffs2
2) mbox-image-bm750-xxxxxxxxxxxx.vmlinux.gz
3) mbox-image-bm750-xxxxxxxxxxxx.boot.jffs2
Renommez ces fichiers de la façon suivante :
1) root_cfe_auto.jffs2
2) kernel_cfe_auto.bin
3) boot_cfe_auto.jffs2
Dans votre clef USB créez le repertoire \\vuplus\duo\
Copiez les 3 fichiers precedents dans ce repertoire
Faites « vuplus » comme répertoire racine et ensuite « duo » comme sous répertoire.
Désormais votre clef USB se présente comme suit:
1) \\vuplus\duo\root_cfe_auto.jffs2
2) \\vuplus\duo\kernel_cfe_auto.bin
3) \\vuplus\duo\boot_cfe_auto.jffs2
Insérez la clef USB dans le connecteur USB en face avant.
Eteignez le VuPlus, patientez quelques secondes, rallumez le VuPlus à l’aide l’interrupteur à l’arrière.
Après le redémarrage du VuPlus le processus de mise à niveau démarrera automatiquement à partir de la clef USB.
Vous pourrez suivre la progression de la mise à niveau à l’aide de l’affichage en façade.
Après la mise à niveau l’affichage indiquera : "Finished ...please reboot" (Terminé, Redémarrez SVP)
N’oubliez pas de retirer la clef USB
Eteignez le VuPlus, patientez quelques secondes, rallumez le VuPlus à l’aide l’interrupteur à l’arrière.
-
Feel free to use it or discard...
=====================================================
Vous pouvez installer la nouvelle version de VU+Duo à l’aide d’une clef USB (Quelque soit votre Système)
Après avoir reconstituté l’image mbox vous y trouverez les 3 fichiers suivants :
1) mbox-image-bm750-xxxxxxxxxxxx.rootfs.jffs2
2) mbox-image-bm750-xxxxxxxxxxxx.vmlinux.gz
3) mbox-image-bm750-xxxxxxxxxxxx.boot.jffs2
Renommez ces fichiers de la façon suivante :
1) root_cfe_auto.jffs2
2) kernel_cfe_auto.bin
3) boot_cfe_auto.jffs2
Dans votre clef USB créez le repertoire \\vuplus\duo\
Copiez les 3 fichiers precedents dans ce repertoire
Faites « vuplus » comme répertoire racine et ensuite « duo » comme sous répertoire.
Désormais votre clef USB se présente comme suit:
1) \\vuplus\duo\root_cfe_auto.jffs2
2) \\vuplus\duo\kernel_cfe_auto.bin
3) \\vuplus\duo\boot_cfe_auto.jffs2
Insérez la clef USB dans le connecteur USB en face avant.
Eteignez le VuPlus, patientez quelques secondes, rallumez le VuPlus à l’aide l’interrupteur à l’arrière.
Après le redémarrage du VuPlus le processus de mise à niveau démarrera automatiquement à partir de la clef USB.
Vous pourrez suivre la progression de la mise à niveau à l’aide de l’affichage en façade.
Après la mise à niveau l’affichage indiquera : "Finished ...please reboot" (Terminé, Redémarrez SVP)
N’oubliez pas de retirer la clef USB
Eteignez le VuPlus, patientez quelques secondes, rallumez le VuPlus à l’aide l’interrupteur à l’arrière.
-
Cordialement
Pacôme Hégésippe Adélard Ladislas, comte de Champignac
Pacôme Hégésippe Adélard Ladislas, comte de Champignac
Dieser Beitrag wurde bereits 1 mal editiert, zuletzt von Champignac ()