Symlink auf dem NAS wäre auch schön, es gibt da auch eine englischsprachige Anleitung im Netz, das funktioniert aber bisher bei mir nicht...
Hier mal exemplarisch für mein /volume2, welches ich über volume1/Daten aufrufen kann. (Auf /volume2 ist ein freigegebener Ordner nicht notwendig)
The content cannot be displayed because you do not have authorisation to view this content.
The content cannot be displayed because you do not have authorisation to view this content.
Im Screenshot ist zu erkennen, dass in volume2 eine Aufnahme existiert.
The content cannot be displayed because you do not have authorisation to view this content.
Jetzt erstellst du Dir unter dem bereits vorhandenen /volume1/Daten einen neuen Ordner. (Bei mir ist /volume1/Daten mit dem vu gemountet)
The content cannot be displayed because you do not have authorisation to view this content.
Nun binde ich /volume2 an den zuvor erstellten Ordner um über diesen dann Zugriff auf das zweite Volume zu erhalten.
The content cannot be displayed because you do not have authorisation to view this content.
Mittels "ls" kannst du den Zugriff prüfen.
The content cannot be displayed because you do not have authorisation to view this content.
Auf meinem Duo4K sieht das dann so aus:
The content cannot be displayed because you do not have authorisation to view this content.
The content cannot be displayed because you do not have authorisation to view this content.
The content cannot be displayed because you do not have authorisation to view this content.
Noch ein Hinweis an Rande: Dein NAS vergisst den Befehl "mount -o bind ..." mit jedem Neustart vom NAS.
Daher empfehle ich hierfür eine geplante Aufgabe dafür zu erstellen, welchen du dann einfach nach dem Starten vom NAS ausführen kannst.
The content cannot be displayed because you do not have authorisation to view this content.